レピレピ

春キャベツの回鍋肉(ホイコーロー)

材料 (2人分)

  • 春キャベツ140g
  • 豚バラ肉160g
  • にら40g
  • にんにく1かけ分
  • 豆板醬(トーバンジャン)小さじ1強
  • 【A】
  • 甜麵醬(テンメンジャン)大さじ1/2
  • 紹興酒(または酒)小さじ1
  • 【B】
  • しょうゆ小さじ1/3
  • 砂糖小さじ1/3
  • サラダ油
  • 1つまみ

作り方

  1. 1キャベツは一口大にちぎる。軸の太い部分は包丁の腹でたたきつぶし、筋があれば除く。にらは5~6cm長さに切る。豚肉は3等分(7~8cm長さ)に切る。 ! ポイント キャベツはちぎると断面が複雑になり、味がよくしみる。太い軸も、たたいて繊維を壊せば食べやすい食感に。
  2. 2中華鍋(またはフライパン)にサラダ油大さじ1/2を強めの中火で熱して1のキャベツを入れる。塩、水大さじ2をふってサッと炒め、ざるに取り出して余分な水けをきる。 ! ポイント キャベツに水をふって炒めると蒸気が回り、効率的に火が通る。
  3. 32の中華鍋にサラダ油大さじ1を足し、1の豚肉を中火で炒める。色が変わったら、にんにくと豆板醤を加えてよく炒め、香りがたったら【A】【B】を順に加えてそのつど全体を混ぜる。2を戻し入れ、にらを加えてサッと炒め合わせる。 ! ポイント 豆板醤はよく炒めるとうまみが増し、香ばしさが出る。
モバイルバージョンを終了